Wednesday, September 9, 2020

太子長琴



太子長琴——祝融的孩子,樂神。

大荒西經

有芒山。有桂山。有榣山。
其上有人,號曰太子長琴。
顓頊生老童,老童生祝融,祝融生太子長琴,
是處搖山,始作樂風。


譯文:有芒山、桂山。還有座榣山,山上住著一個人,名字叫做太子長琴。顓頊(zhuan1 xu1)生了老童,老童生了祝融,祝融生了太子長琴。太子長琴住在榣山上,開始創作樂曲。

傳說,在太子長琴出世的時候,懷裡抱著一把小琴,天地也因他的出生而歡唱。

這段譯文雖然說顓頊是老童的父親,不過,在我搜關於老童的資料時,百度在這段加一層關係。"顓頊生伯稱,伯稱生老童,老童生祝融,祝融生太子長琴。"

於是我繼續搜讀。根據郭璞對《山海經》的註文,老童的確是顓頊的兒子。

不過,伯稱的確是顓頊的另一個兒子,不是祝融的老童的父親啊!我這才驚覺,我現在在查別人的家譜⋯⋯還有,百度亂亂寫。:P

關於太子長琴的故事不多。在《左傳》也只找到祝融的名字,沒找到長琴的名字。我放棄。

話說回來,百度裡說,在上古的大戰裡,這太子長琴是和蚩尤站同一隊的。加分、加分!

延伸閱讀:


No comments:

Post a Comment