Friday, September 11, 2020

天吳



天吳——水神,更早前為掌管狩獵。

海外東經

朝陽之谷,神曰天吳,是為水伯、在虹虹北兩水間。
其為獸也,八首人面,八足八尾,皆青黃。


譯文:朝陽谷住著一位叫天吳的神,是一位水神。朝陽谷就在雙重彩虹北邊的兩條河中間。這位神仙的形狀和野獸相似,長著八個人頭,有八條腿和八條尾巴,全身是青黃色。

大荒東經

有神人,八首人面,虎身十尾,名曰天吳。


譯文:有一位神人,長著八個人頭,老虎的身體,十條尾巴,叫做天吳。

這兩段都說關於天吳,不過,尾巴的數量有變化。可能從大荒搬遷到了海外,不小心弄丟了兩條尾巴。(我亂說的。)

至於天吳怎麼是水神,沒看到《山海經》有進一步的說明。《山海經》也沒說天吳曾搬遷。不過,《山海經》的章節,先有海外東經,再有大荒東經,我之前的聯想是,天吳從海外走到了大荒,路途中吸取了足夠的靈氣而生了多兩條尾的說。不過,從網上搜文,提及的都是從陸地搬遷到靠海,於是改了聯想。:P

不過,我的聯想太幼稚。百度裡的關於天吳的形象解釋得合理多了,那虎身形象是因為吳人以狩獵為主,崇拜一種類似老虎的某種古動物,作為圖騰。(那多個人頭和尾巴,可是裝飾?這個沒交代。)

天吳之前保護吳人一族狩獵多收穫,搬遷到大海後,就這樣轉為水神了。

No comments:

Post a Comment