Tuesday, September 1, 2020

羲和



這個月打算讀一些關於上古神話的事。這是第二次嘗試寫。之前先想寫關於天帝,看了好一些文章後,轉去寫關於伏羲。結果給這些天帝和伏羲的文章搞到頭昏腦脹。決定隨機翻開《山海經》,撿一些比較簡單的上古神話來讀。

羲和————太陽之母。

東南海之外,甘水之間,有羲和之國,
有女子名曰羲和,方日浴於甘淵。
羲和者,帝俊之妻,生十日。


譯文:在東海之外,甘水之間,有個羲和國。這裡有個叫羲和的女子,正在甘淵中給太陽洗澡。羲和這個女子,是帝俊的妻子,生了十個太陽。

羲和這個名字出現在關於后羿射日的故事裡。這十個太陽和母親羲和就住在東海邊上。羲和常將這十兄弟放在甘淵洗澡,然後就讓他們棲息在一顆大樹上。一個太陽棲息在樹梢,其餘的九個太陽則棲息在比較矮的樹枝上。黎明來臨時,在樹梢上的太陽會飛越天空,照亮人間。

在我看關於天帝的資料,也提及了這帝俊。不過,《山海經》裡,似乎帝俊不是指同一個人。至少在同一《大荒南經》裡,另一段“大荒之中,有不庭之山,榮水窮焉。有人三身,帝俊妻娥皇,生此三身之國,姚姓,黍食,使四鳥。有淵四方,四隅皆達,北屬黑水,南屬大荒,北旁名曰少和之淵,南旁名曰從淵,舜之所浴也。“這段的帝俊是指舜。除非⋯⋯羲和是另一個妻子?不過,娥皇的孩子⋯⋯不一樣啊!不是太陽啊!

有點離題了。

更多資料:https://baike.baidu.com/item/%E7%BE%B2%E5%92%8C/278594

No comments:

Post a Comment