燭籠



燭籠,能變換日夜四季的神;開辟神。

海外北經

鍾山之神,名曰燭陰,
視為晝,暝為夜,吹為冬,呼為夏,
不飲,不食,不息,息為風,
身長千里。在無䏿之東。
其為物人面蛇身,赤色,居鍾山下。


譯文:鍾山的山神叫燭陰;睜開眼的時候,天下是白天;閉上眼的時候,天下成黑夜;吹氣時成了冬天;呼氣時成了夏天;不喝水;不吃東西;不呼吸;只要呼吸就成了風;他的身體有一千里長。燭陰住在無䏿(qi3)國的東邊。他的形狀為人面蛇身,全身赤紅色,住在鍾山的山腳下。

大荒北經

西北海之外,赤水之北,有章尾山。
有神,人面蛇身而赤,直目正乘,
其瞑乃晦,其視乃明,
不食,不寢,不息,
風雨是謁。
是燭九陰,是謂燭龍。


譯文:在西北海的外面,赤水的北岸,有一座章尾山。山中有一位神,他長著人面蛇身,全身赤紅色,眼睛是豎著長;當他把眼睛閉上,天下變成了黑夜;當他睜開眼,天下變成了白天;他不吃東西、不睡覺、不呼吸;能吞食風雨。他能把幽眇之地照亮,他就是燭龍。

傳說,在大地仍處於混沌之初時,燭籠在北方幽暗的天門那裡,高舉“火精”而照亮了大地,一直照進了陰暗的九泉之下。因此,燭籠也叫做開辟神,和盤古齊名的創世之神。

也有人把燭籠排在四大神龍的榜首。這可能因為他太厲害了吧?不用飲食、休息、呼吸,而且眨個眼、呼吸個什麼的,就能改日夜、四季。

延伸讀物:


Comments

Popular posts from this blog

Network Manager

CCSP Domain 2 : Cloud Data Security - Part 1